35岁的黛安·德·朱苏斯(Diane deJesús)是伦敦的所有人 一块蛋糕营养,营养交流咨询和顾问 Personal 墨水(P.ink) –一个将乳腺癌幸存者与纹身艺术家联系起来的组织。戴安娜(Diane)在这次采访中分享了自己的乳腺癌经验,以及纹身的经历如何使她对乳房切除术感到满意。

黛安(Diane)的照片作者:莉迪亚·佩雷斯(Lydia Perez)
您能告诉我们您的癌症诊断和治疗吗? 29岁的时候,我被诊断出患有DCIS,即原位导管癌,这是乳腺癌的最早阶段。有人告诉我,虽然我的生命没有立即危险,但必须将癌细胞清除掉。迄今为止,医学界无法确定哪些DCIS细胞将成为浸润性癌症以及何时成为浸润性癌症。再加上我很小的年纪,这意味着我们不能只采取“观察和等待”的方法。而且,我的病是如此广泛,几乎充满了我的整个左乳房。这意味着我必须进行乳房切除术才能去除整个乳房。
感觉好了吗 乳房切除术? 如此出色的预后和如此出色的医生为我提供了出色的乳房切除术和(硅胶植入物)重建结果,我感到非常激动。康复后,我很高兴能很快恢复正常生活:白天工作,晚上上学(努力取得我的注册营养师证书)并定期锻炼。我以为我调整得很好。直到我得到纹身后,我才真正意识到自己在情感上经历了多少,以及如何避免看镜子里的胸部。我一直竭尽所能来照顾自己的健康,而我的身体始终反映出这一点。突然,我的身体出卖了我。

洛杉矶2 Spirit Tattoo的所有者Roxx
在决定纹身之前,您是否考虑过其他选择? 不。我知道我想很早就纹身,甚至在进行乳房切除术之前。当我研究手术和康复的期望时,我遇到了一些故事和照片,这些妇女在乳房切除手术后选择用纹身遮盖疤痕。我不是很想掩盖自己的疤痕,而是想找到一种方式封装和尊重我和丈夫经历过的一切,并在自己的身体上留下自己的烙印,我自己选择。
是什么让您决定获得那种纹身设计? 在某些乳房切除术病例中,可以保留乳头,但在大多数情况下,乳头和乳晕会与其余乳房组织一起去除。对我来说就是这种情况。当我与整形外科医生讨论重建方案时,多次为我提供乳头重建方案。从我的胸部皮肤上构造出一个假乳头的想法(一种永远不会感觉到任何东西,对触摸或温度产生反应或释放母乳的乳头)从未引起我共鸣。将乳头和乳晕的图像(甚至是精美的3D图像)刺到我的胸部上的想法也没有。引起我共鸣的是杰拉琳·卢卡斯(Geralyn Lucas)在她的乳腺癌经历回忆录中所做的事情,并写道。 Geralyn还进行了乳房切除术,植入物重建但没有乳头重建。相反,杰拉琳在疤痕附近的胸部上放了一个纹身。读完这本书,我就知道这是我需要做的,而且当我遇到其他做过同样工作的女性的照片时,我就很想找到一种方法来实现它。当然,由于我以前从未纹身过,所以我不了解选择艺术家,工作室或设计的第一件事。我也没有意识到纹身的费用。

纽约吉吉·斯托尔摄影公司(Gigi Stoll Photography)摄影
它改变了您对身体的看法吗? 得到我的乳房切除术纹身帮助我关上了那一章,最后继续前进。自从得知有人在我的乳房中发现了癌细胞以来,我已经在2013年10月纹身了三年,直到今天。纹身后,我可以照镜子,而不会从胸口移开眼睛。我发现自己更加自信。我又是我自己。
您现在对此感觉如何? 我继续为我的纹身和为我纹身的女人表示感谢:Roxx, 2精神纹身 在洛杉矶,我也很喜欢这种纹身能继续为我提供与其他乳腺癌幸存者及其支持网络讨论乳腺癌和重建方案的机会。
您会给其他患有乳腺癌的女性有什么建议? 每一次乳腺癌的经历都是独一无二的。接受任何形式的癌症诊断都是压倒性的,但我认为,每个被诊断的人都可以从找到一种倾听她(或他)身体的方式并做出最适合她/他的决定的方法中受益。同样,这是不幸的,但是在某些时候您可能会发现您确实必须成为自己的拥护者。您将与医疗保健界的许多不同个人和部门一起工作,他们可能会为您提供最佳建议,但并非总是最适合您的建议。有了良好的支持系统,这将更容易完成。有一个配偶,家人或朋友来约会或协助研究,文书工作,电话等等,这是非常宝贵的。
你能给我们一些关于P.ink日的背景吗…它是什么以及其他人如何参与其中。 P.ink(个人墨水)是一个组织,致力于为乳腺癌幸存者提供有关乳腺切除术纹身的教育,以作为替代性的治疗选择,并将幸存者与经验丰富的纹身艺术家联系起来,以提供帮助。我们做到这一点的一种方法是通过P.ink Day,这是一项年度全志愿工作,旨在将纹身艺术家和幸存者联系起来,以治愈纹身的一天。 2013年,在纽约布鲁克林的Saved Tattoo,只有10位艺术家和10位幸存者开始了我们的第一个P.ink Day,如今已经发展成为真正的草根运动,在北13个地区有46位艺术家,48位幸存者和数百名志愿者截至2015年10月在美国。通过P.ink Day,我们总共促进了近100种令人难以置信的乳房切除术纹身。每隔10月10日举行一次P.ink Day,2016年将是P.ink Day的第四年。
要了解更多信息,请访问Personal 墨水网站,网址为: p-ink.org