费利克斯&Loretta Leu:摩洛哥中部地图集上的柏柏尔纹身

Crafted by 费利克斯and Loretta Leu, 摩洛哥的柏柏尔纹身’s Middle Atlas 是对柏柏尔部落生活的一个伟大记载和庆祝活动’摩洛哥的女性纹身师。该书以Aia Leu的插图为生,并由Joanna Kate Grant编辑,这为柏柏尔纹身传统开辟了一个崭新而迷人的未见世界。…

1.柏柏尔纹身套

柏柏尔纹身 is a unique and tender record of the tribal skin art of Morocco’s Middle Atlas and the female tattooers who created it. 费利克斯and Loretta Leu’1988年的公路旅行包括一系列偶然的机会。每一个都为柏柏尔部落妇女的亲密世界打开了一扇门。

在这本书中,女性讲述自己的故事,揭示其文化中纹身的传统,以及对她们所过生活的深刻见解。

Sensitively captured in drawings from the time, by 刘ia , the faces of the Berber women speak of a tribal culture that was fast disappearing, even then. As tattoo artists themselves, 费利克斯and Loretta were able to find a common ground with the Berber families, gaining unprecedented access into this sparsely documented Berber art form.

这本书是三十年前收集的,以前未出版的作品是对纹身艺术,传统,家庭和爱情的致敬。

7,哈哈纸上铅笔32 x 2 4厘米Aia Leu 1989

哈哈(Hajah)在纸上的铅笔,32 x 24厘米,艾亚·勒伊(Aia Leu),1989

第3名:Loretta_being_hand_tattooed_by_Fatima_using_the_technique_taught_her_by_her_mother

洛丽塔(Loretta)由法蒂玛(Fatima)使用她的母亲教给她的技术手工纹身。

2,Loretta Leu与纹身师Aicha Bent Hamadi于1988年

Loretta Leu与纹身师Aicha Bent Hamadi于1988年

关于作者:

费利克斯&Loretta Leu都出生于1945年,是艺术家,“怪胎”和冒险家。从1965年在纽约市见面开始,直到1978年,他们旅行和生活在美国,欧洲,北非,印度和尼泊尔,并及时带了四个孩子,他们全都在路上出生。 1978年,他们发现纹身是一种艺术形式,通过这种形式,他们可以在世界任何地方供养家人。 1981年,他们选择定居在瑞士,在那里创建了 Leu家族的家庭铁纹身工作室. 费利克斯died of cancer in 2002. Loretta, lives in Switzerland, walks in fields and forests with her two dogs, and is writing a history of her life with Felix.

瑞士艺术家 刘ia was born in 1971, the daughter of 费利克斯and Loretta and the granddaughter of Eva Aeppli, she was born in an old finca on the little Island of Formentera (Baleares). She lives with her family in the mountains of Kenmare, Ireland. Aia is currently working on a series of oil paintings for a two-woman exhibition planned with Titine K-Leu, and also illustrating a 78 oracle deck inspired by ‘Thoth Journey’ a book by JoannaKate Grant.

8,Aia Leu和Loretta Leu

刘ia 和Loretta Leu,2017年