Golli Golli Gosh! Golliwog纹身…

话& Photos by Fareed Kaviani

点头对争议并不陌生…

他与“大耳朵”的am昧关系引起了人们对同性恋的怀疑:“在树林里度过快乐的时光”不再意味着在大自然的郁郁葱葱的怀抱中享受自己。这意味着硝酸戊酯和鸡奸。不用说,有一个暂停过夜的规定。 

但这是六十多年前,在一个狭age的时代,司法系统对同性恋伴侣产生了偏见,将其视为二等公民,甚至禁止了他们的基本婚姻权利!哦…

Toyland(Noddy的故乡)显然也是种族主义的温床。

在1951年版的Enid Blyton的《 又来了点头,一群邪恶的Golliwogs来到了Toyland。尽管这不是他们第一次进城(Noddy最好的朋友之一是Golliwog),但这是他们作为卑鄙的罪犯的首次登台角色:劫持Noddy并吓scar了他的朋友。在随后的几十年的民权运动中,布莱顿将戈里沃格斯描绘成种族不容忍和不敏感的象征。随后发生了一次成功的反戈利沃格运动,目的是对娃娃进行污名化并将其从公共场所移走。

1992年版 又来了点头 用邪恶的地精代替了戈利沃格人,不幸的是,使Toyland成为了以盎格鲁-撒克逊人为主的封闭式社区,唯一的非白色是棕熊的绒毛和邪恶的地精的脸的灰褐色(顺便说一句,看起来像阿拉伯人) 。尽管将他们从Toyland放逐并随后建立了纯种族的乌托邦似乎比他们的加入明显地种族主义多,但娃娃并没有完全消失。

Golli Golli Gosh golliwog

1990年4月,一个澳大利亚小孩刚刚完成了他的生日礼物的包装。欣喜若狂,他开始大喊‘棒棒糖! Lollilog!’他的第一个Golliwog娃娃紧紧抓住了两只白手。二十四年后,那个小男孩坐在我面前,坐在一群Golliwogs中,讨论着腿上有纹身的,嘴唇发红,蝴蝶结,黑皮肤的洋娃娃。

‘当我问我的家人为什么为什么要在我第二个生日时给我这么一个禁忌娃娃时,他们告诉我那是因为我真的爱他。对我来说,他不是黑色漫画或黑色玩偶,他只是一个玩偶,他是我最好的朋友。’

``虽然我担心人们将Golliwog视为纹身而不知道为什么会有纹身的影响,但我对与好奇的人分享我的想法和想法的前景感到更加兴奋,并且我希望它能激发人们的兴趣。对人的兴趣,而不是对人的厌恶。

这绝对激发了我的兴趣。

在布莱斯(Blyth)在其Noddy系列影片中采用高丽格(Golliwog)之前,(最初是拼写的)高丽丝(Golliwogg)在佛罗伦萨·凯特·厄普顿(Florence Kate Upton)1895年插图的儿童读物中作为一种“恐怖的景象”首次被介绍给英国公众, 两个荷兰娃娃和一个Golliwogg的冒险。在其中,两个娃娃Peggy和Sarah Jane获得了生活和“品尝人类欢乐”的力量,其中基本上包括赌博和分享平凡的小品。但是a,无处不在:

‘…恐怖的景象!
最黑的侏儒
独自站在那里
他们分散在恐惧中。’

“最恐怖的景象”是一个穿着红色裤子的仁慈的黑色娃娃,一件高领的白衬衫,蓝色的燕尾服和红色的领结。在Golliwog通过友好的介绍减轻了Peggy和Sarah Jane的恐惧之后,三人组成为了密不可分的朋友,并在Upton的十二次冒险中脱颖而出。

Golliwog以Upton在美国童年时期玩过的黑色Minstrel娃娃为基础。吟游诗人是非洲裔美国人的讽刺画:最初是白人,后来是黑人,他们戴着黑脸,并通过跳舞,音乐和喜剧来提供娱乐,嘲笑黑人是机智,高兴,幸运,懒惰和b废。本质上,Golliwog是一个讽刺漫画。然而,为了不让她的戈利沃格与美国漫画家的内在种族定型观念脱离,厄普顿将一位和可亲的黑人文学英雄引入了英国孩子的想象中。


通过在厄普顿的一个Golliwog纹身旁边和荷兰的一个洋娃娃上纹身,理查德的目的是使该洋娃娃摆脱后来几年公认的明显种族主义的背景,并将其重新引入英雄厄普顿所描绘的种族主义之中。

‘我非常担心它的感知方式。我喜欢纹身可以成为热门话题并促进良好对话的方式。我主要担心的是人们可能会下结论,并且可能对此感到骚扰,但我愿意冒险。删除Golliwog并假装它不存在或他在
一个坏品格不会打击种族主义。教育会。’理查德说。

‘但是,在2013年初前往美国却是另一回事。生气的人想知道我的意思,这让我非常沮丧。在俱乐部,加油站,公共泳池:我的反应与我过去在澳大利亚回家所经历的有很大不同。我只需要保持正念和尊重,然后在我认为可能会冒犯的地方穿裤子遮盖住它。话虽如此,很多高兴听到我的故事的人也来找我。’

回想起来,白人孩子对黑洋娃娃的精通掌握有些阴险,这使他们的父母屈服的人类受到讽刺。有人可能会说,教育才是将Golliwog从Noddy和其他地方赶走的根本原因,即使您同意Upton的Golliwogg与美国妓女的邪恶描写离婚了,这也不会掩盖令人厌恶的奴隶制和征服历史,其中,吟游诗人是一个残留的提醒。尽管理查德的意图是真诚的,但知觉的变化却可以讲述一个不同的故事。